مصطلحات المؤتمرات الدولية 3

🌏مصطلحات المؤتمرات الدولية🌏
قاوم ضد الحكومة الأجنبية
Résister le règne étrange ...
مفوضية، تمسيل
Délégation, légation

مفوضية دبلوماسية
Délégation diplomatique

مفوضية قنصلية
Délégation consulaire
مفوضية متساوية
Délégation égale

تمثيل برلماني
Représentation

تمثيل دائم
Représentation permanent

بالنيابة، نيابة عن
Représentation par intérim
جدول الاعمال
Ordre du jour
parlementair

خاص بجدول الاعمال
Propre à l'ordre du jour

ادراج في الجدول اليومي
Insérer dans l'ordre du jour

وزارة البحرية
Le ministère de la marine
طلب القبول
Demande d'admission
اعتماد القرض
Adopter un crédit

تحرك، لحق، تقدم على، سبق
Avancer, accélérer, presser

مغامرة
Aventure
مغامرة ثورية
Aventure révolutionnaire
نص للعقد
Texte du contrat à la lettre

خصم، منافس، غريم، معارض
Adversaire

مشاورة، مداولة، مشورة
Conseil

مجلس، مستشار
Conseil des communautés
مجلس المساعدة الاقتصادية المتبادلة
Conseil muselle économique
 

المجموعات الاستشارية
Les groupes de consultation

محضر المناقشة او المشاورات
Le protocole de la délibération

نتيجة المناقشة
Les résultats de la concertation
مستشار، مقرر، خطيب
Conseiller
اقرب المستشارين
Les conseillers des plus proches

مستشار السياسة الخارجية
Conseiller de politique étrangère
خبير استشاري
Consultant, expert

هيئه استشارية
Comité consultatif
مجلس استشاري
Comité consultatif

السلاح الجوي
Flotte aérienne
وزارة الطيران
Ministère aéronautique
قضية، شان
Affaire, question
يضم، يدمج، تابع ل
Affilier

منتسب الي الحزب
Affilié au parti

تبعية المنظمة
Affiliation à une organisation
معادي، معارض
Contre antagoniste
ضد، عكس
Contre, apposé

انتهج
Adopter

ينتهج سياسة مناهضة للحرب
Adopter une politique apposée à la guerre

وجه ضرب الي الحكومة
Asséner un coup au
gouvernement
--------------------